Sirach 11:9

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ⁹ περὶ πράγματος οὗ οὐκ ἔστιν σοι χρεία μὴ ἔριζε καὶ ἐν κρίσει ἁμαρτωλῶν μὴ συνέδρευε

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁹ De ea re quæ te non molestat, ne certeris: et in judicio peccantium ne consistas.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁹ Stryue thou not, of that thing that disesith not thee; and stonde thou not in the dom of synnes.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁹ Striue not for a matter that thou hast not to do with, and sit not in the iudgement of sinners.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁹ Stryue not for a matter that toucheth not thy selfe, and stande not in the iudgement of sinners.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁹ Strive not in a matter which doth not concern thee, and sit not in judgment with sinners.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁹ Strive not in a matter that concerneth thee not; and sit not in judgment with sinners.

9 G4012Περὶconcerning² G4229πράγματοςmatter³ G3739οὗthat⁴ οὐκ G1510.2.1ἔστιis⁶ G4771σοιto thee⁷ G5532χρείαconcerneth¹ G3379μὴ G2051ἔριζεStrive¹ G2532καὶand⁸ G1722ἐνin⁹ G2920κρίσειjudgment¹⁰ G268ἁμαρτωλῶνsinners¹¹ G3379μὴ συνέδρευεsit¹²

ERV⁽ⁱ⁾ ⁹ Strive not in a matter that concerneth thee not; And where sinners judge, sit not thou with them.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁹ Don’t argue about a matter that doesn’t concern you. Don’t sit with sinners when they judge.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁹ Strive not in a matter that concerns you not; and sit not in judgment with sinners.